Skip to main content

VUI-Core License Agreement (EULA)

This license applies exclusively to the proprietary software module VUI-Core.
All other components of the VUI project are open-source and distributed under the Apache License 2.0.


⚠️ Questa è una traduzione non ufficiale a scopo puramente informativo. In caso di conflitto, fa fede esclusivamente la versione originale in inglese.


Contratto di Licenza con l'Utente Finale (EULA) per VUI-Core — Traduzione informativa

IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE CONTRATTO PRIMA DI UTILIZZARE IL SOFTWARE.

Il presente Contratto di Licenza con l'Utente Finale ("Contratto") è un accordo legale tra te (il "Licenziatario") e Seriohub ("Licenziante") per l'utilizzo del componente software proprietario VUI-Core (il "Software").

Installando, accedendo o utilizzando il Software, accetti di essere vincolato ai termini del presente Contratto. Se non accetti i termini, non installare né utilizzare il Software.


1. Concessione della Licenza

Subordinatamente a un accordo di sponsorizzazione attivo con Seriohub, il Licenziante ti concede una licenza non esclusiva, non trasferibile e non sublicenziabile per utilizzare il Software nella sua forma binaria compilata, distribuito all'interno di un ambiente runtime containerizzato, su un singolo sistema.

Salvo diverso accordo scritto previsto dal tuo livello di sponsorizzazione, questa licenza non include l’accesso al codice sorgente né il diritto di estrarre, disassemblare o riutilizzare qualsiasi parte del Software al di fuori dell’ambiente containerizzato.


2. Proprietà

Il Software è concesso in licenza, non venduto. Seriohub mantiene tutti i diritti, titoli e interessi relativi al Software, inclusi i diritti di proprietà intellettuale.


3. Restrizioni

Non ti è consentito:

  • Copiare, distribuire o rivendere il Software
  • Eseguire reverse engineering, decompilare o disassemblare il Software
  • Condividere o concedere in sublicenza il Software a terzi
  • Utilizzare il Software senza un accordo di sponsorizzazione attivo
  • Utilizzare il Software per sviluppare o supportare prodotti concorrenti
  • Eludere o modificare eventuali restrizioni tecniche, incluse limitazioni temporali o controlli di accesso
  • Utilizzare il Software a fini commerciali senza previo accordo scritto con il Licenziante, salvo che ciò sia espressamente incluso nel tuo livello di sponsorizzazione

4. Cessazione

La licenza è valida solo finché è attivo il tuo accordo di sponsorizzazione con Seriohub. Alla cessazione, devi interrompere l'uso del Software ed eliminare tutte le copie presenti nei tuoi sistemi. L’accesso potrà essere revocato automaticamente in caso di downgrade sotto il livello richiesto.


5. Esclusione di Garanzia

Il Software è fornito "COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE", senza alcuna garanzia di alcun tipo. Seriohub declina espressamente ogni garanzia, espressa, implicita o prevista dalla legge, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico e non violazione. Seriohub non garantisce che il Software sarà privo di interruzioni, errori o adatto a un caso d’uso specifico. Tutti i rischi derivanti dall’uso del Software sono a carico del Licenziatario.


6. Limitazione di Responsabilità

In nessun caso Seriohub potrà essere ritenuta responsabile per danni derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare il Software, inclusi (ma non limitati a) danni diretti, indiretti, incidentali, speciali o consequenziali, anche se informata della possibilità di tali danni.


7. Legge Applicabile e Foro Competente

Il presente Contratto è regolato e interpretato in conformità con le leggi italiane. Qualsiasi controversia derivante dal presente Contratto o ad esso correlata sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva del foro competente presso la sede legale del Licenziante in Italia.


8. Accesso al Codice Sorgente

L’eventuale accesso al codice sorgente sarà soggetto a un accordo di non divulgazione (NDA) separato e non modifica i termini della presente licenza.
L’accesso al codice sorgente non implica alcun diritto di modificarlo, ridistribuirlo o crearne opere derivate, salvo autorizzazione scritta del Licenziante.
L’accesso al codice sorgente non è incluso nella presente licenza ed è concesso a discrezione esclusiva del Licenziante.


9. Requisiti di Sponsorizzazione

L’accesso al Software è riservato ai Licenziatari con una sponsorizzazione attiva di livello Gold Sponsor o superiore, come pubblicato sulla pagina GitHub Sponsors ufficiale di Seriohub o sul profilo GitHub Sponsors di davideserio.

La sponsorizzazione deve restare attiva; l’accesso verrà revocato in caso di downgrade o cessazione, come descritto nella Sezione 4.


10. Indennizzo

Il Licenziatario si impegna a indennizzare, difendere e manlevare Seriohub da qualsiasi reclamo, danno, responsabilità, perdita o spesa (incluse le spese legali) derivante dall’uso del Software, dalla violazione del presente Contratto o di leggi applicabili.


11. Modifiche al Contratto

Seriohub si riserva il diritto di modificare o aggiornare i termini del presente Contratto in qualsiasi momento. Le modifiche saranno comunicate tramite canali ufficiali (es. GitHub Sponsors o il sito web di Seriohub). L’uso continuato del Software implica l’accettazione dei termini aggiornati.
Il Licenziatario è responsabile di verificare periodicamente eventuali aggiornamenti.


This EULA is also available within the distributed software as LICENSE.txt.

For questions about licensing or commercial use, please contact: 📧 info@seriohub.com

© 2025 Seriohub. All rights reserved.